STANISLAV GROF: Spiritual experiences
סטניסלאב גרוף: מהן חוויות רוחניות?
"חוויות
רוחניות ישירות מופיעות בשתי צורות שונות. הראשונה שבהן, החוויה של האלוהי האימננטי,
כרוכה בתפיסה עדינה אך עמוקה של המציאות היומיומית. אדם בעל צורה זו של חוויה רוחנית
רואה אנשים, בעלי חיים וחפצים דוממים בסביבה, כביטויים קורנים של שדה מאוחד של אנרגיה
קוסמית יצירתית, ומבין שהגבולות ביניהם הם אשלייתיים ולא מציאותיים. זוהי חוויה ישירה
של הטבע כאלוהים. רוב תפיסת העולם הישנה נשאר כשהיה, אך היא מוגדרת מחדש באופן קיצוני
על ידי הוספת ממד חדש.
(אימננטי:
פנימי, מהותי, מה שאינו מותנה בגורמים
שמחוץ להוויה המוכרת לנו, או מחוץ להוויה האנושית. 'תפיסת אלוהות אימננטית' פירושה שהאל מצוי בתוכנו,
בפנימיותנו, שהוא כלול מיידית בניסיון שלנו. בניגוד לכך, 'תפיסת אל טרנסצנדנטית' תטען שהאלוהות
היא מחוץ לאדם, והיא אינה נגישה לניסיון ולחוויה המיידית שלנו).
הצורה
השנייה של חוויה רוחנית, זו של האלוהי הטרנסצנדנטלי, כוללת ביטויים של ישויות ארכיטיפיות
וממלכות של מציאות שהן בדרך כלל טרנספנומנליות, כלומר אינן זמינות לתפיסה במצב התודעה
היומיומי. בסוג זה של חוויה רוחנית, נראה שאלמנטים חדשים לחלוטין מתגלים או מסבירים,
אם לשאול מונח מהפיסיקאי דייוויד בוהם, מרמה אחרת או מסדר אחר או ממציאות אחרת.
“Direct appear in two different forms. The first of
these, the experience of the immanent Divine, involves subtly, but profoundly
transformed perception of everyday reality. A person having this form of
spiritual experience sees people, animals, and inanimate objects in the
environment as radiant manifestations of a unified field of cosmic creative
energy and realizes that the boundaries between them are illusory and unreal.
This is a direct experience of nature as God. Much of the old perception of the
world remains in place but is radically redefined by the addition of a new
dimension.
The second form of spiritual experience, that of the
transcendental Divine, involves manifestations of archetypal beings and realms
of reality that are ordinarily transphenomenal, meaning unavailable to
perception in the everyday state of consciousness. In this type of spiritual
experience, entirely new elements seem to unfold or explicate, to borrow a term
from physicist David Bohm, from another level or order or reality.
For many people, the first encounter with the sacred dimension of existence
often occurs in the context of the death-rebirth process, when the experience
of different stages of birth are accompanied by visions and scenes from the
archetypal domain of the collective unconscious.”
תגובות
הוסף רשומת תגובה